Р-н Шауль-Айзек Андрущак
Вопрос: Какие месяцы в еврейском календаре считаются зимними? Что означает зима у евреев?
Ответ: Не все знают, но у евреев не только четыре (а на самом деле, даже гораздо больше) новых года, но и шесть времен года. Которые соответствуют различным этапам сельскохозяйственного цикла в Святой Земле и даже не совпадают с рамками месяцев.
В современном иврите для обозначения общепринятой зимы используется танахический термин «хореф». Раши в комментарии к Пятикнижию (Берейшит, 8:28) пишет: «Зима (хореф) — пора сева ячменя и бобовых, которые созревают быстро и рано (харифин). И это половина Швата, Адар и половина Нисана». Хотя в комментарии к Талмуду (трактат Бава Меция, 106б), где сказано, что «хореф» — это предыдущий сезон – половина Кислева, Тевет и половина Швата, Раши объясняет этимологию слова несколько иначе: «сильный, господствующий» — период максимальных морозов и проливных дождей (а если повезет, то и снегов, в горах, по крайней мере).
Поэтому, в соответствии с первым значением и толкованием, зима – это юность, формирование, канун весеннего расцвета. А в соответствии со вторым – практически, то же, что и у всех – период спячки, депрессий, вязаных носков и бесконечных чаевничаний.
Авторские права данного текста принадлежат сайту www.ru.chabad.org.
